-
1 inalienable right
неотчуждаемое правоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > inalienable right
-
2 inalienable right
-
3 (an) inalienable right
English-Russian combinatory dictionary > (an) inalienable right
-
4 mortmain
['mɔːtmeɪn]1) Юридический термин: "мёртвая рука", владение без права передачи недвижимостью, неотчуждаемое имущество по "праву мёртвой руки", неотчуждаемое право собственности на недвижимость, принадлежащую какому-л. учреждению (церковному, благотворительному), "право мёртвой руки" (владение недвижимостью со стороны юридического лица без права отчуждения), мёртвая рука (принадлежащее церковным, благотворительным учреждениям и т. п.)2) Экономика: имущество юридических лиц, не подлежащее отчуждению -
5 inalienable right
1) Юридический термин: неотъемлемое право2) Патенты: неотчуждаемое право3) юр.Н.П. неотчудимое право -
6 inalienable right
неотъемлемое право, неотчуждаемое право -
7 imprescriptible
1. a книжн. неотъемлемый, неотторжимый2. a юр. не погашаемый давностью -
8 mortmain
ˈmɔ:tmeɪn сущ.;
юр. 'мертвая рука' (владение недвижимостью без права передачи) (юридическое) "мертвая рука", неотчуждаемое право собственности на недвижимость, принадлежащую какому-л. учреждению (церковному, благотворительному и т. п.) - alienation in * продажа недвижимости "под мертвую руку" (церковному, благотворительному и т. п. учреждению без права ее дельнейшего отчуждения)Большой англо-русский и русско-английский словарь > mortmain
-
9 mortmain
[ʹmɔ:tmeın] n юр.«мёртвая рука», неотчуждаемое право собственности на недвижимость, принадлежащую какому-л. учреждению (церковному, благотворительному и т. п.)alienation in mortmain - продажа недвижимости «под мёртвую руку» (церковному, благотворительному и т. п. учреждению без права её дальнейшего отчуждения)
-
10 inalienable and imprescriptible right
Юридический термин: неотъемлемое и неотчуждаемое правоУниверсальный англо-русский словарь > inalienable and imprescriptible right
-
11 inalienable and imprescriptible right
Англо-русский юридический словарь > inalienable and imprescriptible right
-
12 inalienable and imprescriptible right
Англо-русский экономический словарь > inalienable and imprescriptible right
-
13 inalienable right
неотъемлемое, неотчуждаемое правоEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > inalienable right
-
14 inalienable and imprescriptible right
English-russian dctionary of diplomacy > inalienable and imprescriptible right
-
15 mortmain
"право мёртвой руки" ( владение недвижимостью со стороны юридического лица без права отчуждения); неотчуждаемое имущество по "праву мёртвой руки" -
16 inalienable right
юр. неотчуждаемое [неотъемлемое\] право (право, которое не может перестать действовать без согласия обладателя)The right to life is an inalienable right. — Право на жизнь является неотъемлемым правом.
From the standpoint of inalienable natural right, the argument is unavoidably problematic. — С точки зрения неотчуждаемых естественных прав, этот аргумент неизбежно является противоречивым.
Greece maintains that it is her inalienable sovereign right to extend unilaterally its territorial sea from its present 6 nautical miles to 12 nautical miles. — Греция настаивает на том, что односторонее расширение ее морских границ с текущих шести до двенадцати морских миль является ее неотчуждаемым суверенным правом.
Syn:* * *
См. также в других словарях:
ПРАВО НА ЖИЗНЬ — основное, неотъемлемое (принадлежащее от рождения) и неотчуждаемое право, гарантирующее и защищающее одну из основополагающих ценностей личности и общества человеческую жизнь, недопустимость ее произвольного лишения. П. на ж. это личное,… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
Право на имя в России — Право на имя неотчуждаемое субъективное право, является личным неимущественным правом, возникает в основном у субъектов гражданского, авторского, семейного права. Как один из институтов авторского права, право на имя в России охраняется… … Википедия
Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… … Энциклопедия инвестора
Супруги в гражданском праве — Брак создает между С. отношения как личные (см. Власть, Женщина и сл.), так и по имуществу. У древних римлян жена, по общему правилу, поступала под власть мужа (см. Manus). Процесс эмансипации замужней женщины сводился в римском праве к… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДЕМОКРАТИЯ — (от греч. demos народ, kratos власть, правление) форма правления, при которой граждане лично или через избранных представителей осуществляют право принятия (политических) решений. Д. основывается на признании народа в качестве источника власти и… … Философская энциклопедия
Мексика — I или Мехика (официальное название Estados Unidos de Mejico; франц. Mexique, нем. и англ. Mexico) испано американская республика, к югу от Соединенных Штатов, между 35° и 32°42 северной широты и 86°31 и 117°7 западной долготы. Границы: на востоке … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мексика* — или Мехика (официальное название Estados Unidos de Mejico; франц. Mexique, нем. и англ. Mexico) испано американская республика, к югу от Соединенных Штатов, между 35° и 32°42 северной широты и 86°31 и 117°7 западной долготы. Границы: на востоке… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Анархизм в США — Анархизм является общей политической философией, формирующейся с XIX в. как совокупность различных антиавторитарных теорий и практик. Основываясь на отрицании принципа власти в социальной организации и отказа от любых ограничений для институтов,… … Википедия
Католический социализм — Выражением К. социализм обозначают обыкновенно широко и неточно все те новейшие течения в католицизме, которые характеризуются особенной заботою об участи рабочих классов и, опираясь на религиозные соображения, выдвигают вперед необходимость… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Католический социализм — См. также: Католицизм и Социализм Католический социализм общее название течений в католицизме, озабоченных участью рабочего класса и, выдвигающих, опираясь на религиозные соображения, предложения более или менее значительных… … Википедия
БЕРЛИНГХЕМ, Энсон — (1820 70) американский дипломат и парламентский деятель. С 1855 по 1861 был членом конгресса. 14. VI 1861 президент Линкольн назначил Б. посланником в Китай. Во время тайпинского восстания, вызвавшего вмешательство европейских держав, Б.… … Дипломатический словарь